白玉さん、
シャイなAxlからすると意外なほど素直な感じのするコメント
でも考え抜いて出したのでしょうね
アクセルらしくて絶妙です…
ってことで、また目頭が熱くなってしまいました(いつもかw)
トピック: Guest Book
「世界最高のシンガー」と言われたAxlからのコメント…
ks_69 | 2014年05月30日
Re:「世界最高のシンガー」と言われたAxlからのコメント…
白玉 | 2014年06月02日
ks_69さん
時々、アクセルって謙虚すぎて
何%か日本人の血が混じってんじゃないかって疑います
ストイックだしね…。
いやいやオレなんてまだまだですなんて
こんだけ大物になっても言えちゃうのすごい。。。
海外アーティストさんの「オラアッ!見ろオレの凄さを!」っていう
自信の揚げびたしみたいな押しの強さもカッコイイなって思うけど
「オレ…そんな…」とか言いながら
歌ったら全員黙らせるアクセルかっこいい…かっこいい…かっこ(10000回続く
翻訳ここが違う!などお知らせ下さい
白玉 | 2014年05月30日
ない頭を絞って訳しているので、間違いなど多々あるかと思うんです
もしお気づきの点がありましたら、お知らせ下さい
後学のためにも…ぜによろしくお願いします(^q^)
100年後のSweet Child
ks_69 | 2014年05月12日
えーん…今日は静かに寝ようと思っていたのに
ガツンと感動して涙が…号泣
白玉さんホントにスゴい!ズバリ言い当てられました…
時代を超えて人を感動させる作品を見ながら
最終的になぜかアクセル及び曲に思いを馳せてましたが
その理由が白玉さんによってわかりました。
いろんな空を眺めながらアクセルの歌を聞いています。
大切な人を見送る時もアクセルの曲を聞きました。
私たちは、何世紀も前の作品をつくった人たちの生き様には思いを馳せるしかないけれど…
アクセルとは同時代を生きてるんですよね
そしてアクセルは、そうか、いつか、思いを馳せられるような人になるんだな…って…
私たち、すごくラッキーですね
ああ白玉さん、スゴい、スゴすぎる!
「自分が生きた証を少しでも残したいから」…って…もう号泣
これからは誰のどんな作品にもそういう気持ちで…って喝が入った感じです。白玉さん、神レベルです。
なので全く関係ありませんが、これより祝杯をあげたいと思いますw
Re:100年後のSweet Child
白玉 | 2014年05月13日
深夜ハイで書いたラブレターみたいなブログに
ものすごい感動的なコメント付けてくださって…
すっごくうれしいです(TдT)ありがとう~
ぼんやりと、日頃なんとなく考えてたことを
文章にして書いてみようと思うと
なんとか意味が伝わるようにと言葉が増え、長文になっちゃう
行間に込めた思いを読み取らせる詩人っていうのはすごいなーと
そんなところからもアクセルに感動しています
なのに普段はめっちゃ長文派なところも萌えです
基本言いたいこと満載の人なんでしょうね
書くと、自分が思っていることは「なるほどこういうことだったんだ」って
はじめてわかったりすることって多いですね。
ずっと、Axlの仕事は未来に通じてると感じていました
「この人」をリアルタイムで見ていられる幸せ、
アクセルファンの醍醐味ってこれですよね~
”そしてアクセルは、そうか、いつか、思いを馳せられるような人になるんだな…って…
私たち、すごくラッキーですね”
その通りです~ラッキーです。本当に幸せです。
デビューからずっと見て来られたことも。
彼のストラグルをずっと見ているから、思い入れもハンパないですしね
先日奥様方がコーラスでSweet childを歌っている動画を見ました
https://www.youtube.com/watch?v=vOT8vvDqGjo
涙が止まらなかった。
コーラスで歌われているよアクセル、って言いたくなりました。
もしかしたら、この人達はガンズファンでもなく、ロックファンでもないかもしれない
だからこそ嬉しかったんです
誰からも愛される曲を作ったんだね…って。
アクセルおめでとう、です…(涙
Re:Re:100年後のSweet Child
ks_69 | 2014年05月13日
いえいえ、私は単純に白玉さんのBlogに感動して
勝手に号泣してその思いを書いてますから…
お礼を言うのはこちらです
ありがとう、白玉さん!
白玉さんは…ひょっとして…野良の天才?
それともアクセル聖書の4人の預言者のうちの一人なのかな…
未来に残るモノをつくるスケールの人は、ホントに目先じゃなくて
自分が納得いくものができるまでの時計が凡人とは違うから…
アクセルもその類の人ってわかったら
もがきとか、確執とか、こだわりとか、17年とか…当然だなって…
改めて、アクセルの歌がどうしてこんなに胸に響くのか納得です
生きててよかった…って毎日号泣してしまいそうです…w
Re:Re:Re:100年後のSweet Child
白玉 | 2014年05月15日
Ks_69さん昨日は共に目頭熱くした夜でしたね~(TдT)
いいライブ見れて幸せでした…
動画up主さんありがとう(再びの五体投地)
昨日のライブレビューをwebで読みましたが
Axlは二言三言しか発せず、サングラスを外すこともなかったとか。
(昔は他メンバーが遠くを見ちゃうほどしゃべっていたのにねw)
でも、楽しそうで調子が良さそうなAxlでしたよね~
おまけに短期集中ダイエットも成功していたみたいだし!
アクセルは、ずっとアクセル時計に忠実に
好き勝手やって下さい。
天才を甘やかすのは、わたしたちの幸せですよね⊂(^ω^)⊃
あと、私はただの野良ガナーですよwwwしかも年季入った…(笑
Re:Re:Re:Re:100年後のSweet Child
ks_69 | 2014年05月15日
野良ガナーwww
白玉さんは本物の真性野良ガナー
私はコタゴタ時(UYI)にうっかり失念して
息を吹き返したエセ野良ガナー(猛反省
年季だけ入ってます…w
Re:Re:Re:Re:Re:100年後のSweet Child
白玉 | 2014年05月16日
いや~ブランクありますよ~
アクセル神隠し時代(アクセル飢饉?)もあったし
それぞれのライフステージがありますしね~
私もありますよ、こんなん書いてますけど
90年代のライブ一度も行けてませんし(´Д`)
時間でも期間でもないって思います!愛情です♥
だから、おかしな古参ファンが時々使う
「ニワカ」という言葉が大嫌いなんです
中学生高校生のファンの人の存在超嬉しいのに~。