Betaさんとは
いつもAxlと一緒にいる女性は奥さんなの?
よくあちこちでBetaさんというお名前を訊くけどどなたなんですか?
と、時々ご質問いただくことがあります。
せっかくなので、私が知っている限りの情報を書かせていただきます。
Elizabeth Beta Lebeis
Axlのパーソナル・アシスタント。ブラジル人。Axlより7歳年上。
子どもが三人いらして、そのうちの二人VanessaとFernandoはGN'Rのマネージメントに関わっています。
Betaさんは、Don't CryやNovember RainのPVにも出演していたかつてのAxlの恋人、Stephanie Seymourの連れ子Dylan君のナニー(ベビーシッター)としてAxlと知り合います。
【脱線します】----------------------------------------------
StephanieはAxlと知り合う前に他の男性と一度結婚してるので、Dylan君はその方との間の子どもということになります。
(※更に話が脱線しますがStephanieはヴィクトリア・シークレットのスーパーモデルでした。いま人気の、ミランダ・カーの大先輩ですね)
彼女と破局した後、Axlは心底大事にしていたDylanくんと会うことができなくなりました
Chinese Democracyは、
大きくなったDylanくんに向け
その時どんなことが起きたのか、どんな気持ちだったのかを伝えるために
作った曲が多いとアクセル本人が語っています。
その辺りの事情等詳しくは、バラード三部作のメイキングビデオの中でも
Makin' F@kin' VideoでAxlが直接説明しているので
ぜひご覧になってみてくださいね
Estrangedのメイキングは日本語訳が付いたものが
Youtubeにアップされています こちら
Dylanくんは、2006年に家族一緒にGapのCMに登場しています
一番大きいのがDylanくんですね。もう20歳過ぎた立派な大人。。。!
【脱線終了】------------------------------------------------
BetaさんはAxlの身の回りの世話をするようになりました。
その後徐々にアシスタントとして常に行動を共にするようになっていき、現在に至ります
Use Your Illusion Tourが終わりオリジナルメンバーは次々と去り
バンドは空中分解寸前
私生活もうまくいかない時期
Axlが世間から身を隠し深く深く落ち込んでいる間も、Betaさんはずっと献身的にAxlを支えました
Betaさんの3人の子どもたちを含め、Axlを家族のように慈愛で包んだのでしょうね
Axlはあまり楽しい子ども時代を過ごしてこなかったので、本当の安らぎをこの時やっと、はじめて得ることができたのかもしれません。
Axlは子どもたち三人を大学まで通わせたそう。
Betaさん一家の献身が功を奏し、Axlは2001年のRock in Rio(ブラジル)で久々に世間に姿を表します
その舞台上で、
それまでの7年間、アメリカではどんな暮らしをしていたか
どれほど辛く孤独だったかを説明しようとしたAxlが感極まって涙するシーンがあります
その時、最大級の賛辞を通訳を務めていたBetaさんに捧げています。
二人号泣しながら抱き合うシーンはいつ見ても泣けます…こちら
姉であり、母であり、ビジネス上のパートナーでもある…
夫婦ではないのですが、とても固い結びつきの二人
オフショットでもステージでも
Axlの傍にBetaさんの姿が見えないことはほとんどありません
BetaさんはEstrangedのPVにも出演されています
一緒にVanessa、Axlの妹さんAmyも。
そんなわけで、AxlとBeta姐さんについてのご紹介でした。
なぜか可愛らしい二人…喧嘩してるトコも見たことあるけど(笑
※AxlとBetaさんの写真をアルバムにまとめました